Professional Voice-Over Artist
Bilingual English & Spanish Voice Over Artist
Warmth, clarity, and emotional precision for scripts that need presence
Demo Reel
Commercial Reel
Multilingual voice talent
Natural American English with a warm Latino accent that adds authenticity and character for multicultural campaigns.
Neutral Latin American Spanish — clean, versatile, and understood across all Spanish-speaking markets. No regional markers, just warmth and clarity.
Brazilian Portuguese available for select multilingual projects, delivered with warmth, musicality, and careful project fit.
Voice for every format
Commercials
TV, radio, and digital spots that demand attention and drive action. Energetic, warm, or conversational — whatever the brand needs to connect with its audience.
Corporate Narration
Internal communications, training materials, investor presentations, and brand videos delivered with professionalism, clarity, and a tone that keeps listeners engaged.
E-Learning
Educational content, course modules, and instructional materials narrated with patience, clarity, and the kind of pacing that helps learners absorb and retain information.
IVR & Telephony
Professional phone greetings, on-hold messaging, and interactive voice response systems. The first voice your callers hear — warm, clear, and unmistakably professional.
Digital & Social Media
Social media ads, pre-roll spots, podcast intros, and web videos. Short-form voice-over optimized for attention and designed to make every second count.
Branded Content
Documentaries, brand films, and storytelling projects. Long-form narration that carries the audience through a narrative arc with emotional depth and authenticity.
What sets her apart
Multilingual
English and Neutral Latin American Spanish are her core voice-over languages, with Portuguese available by project fit for select multilingual work.
Clean Recording Workflow
A focused remote recording setup and treated space help deliver clean voice tracks, with final files prepared to match the project's technical specs.
Clear Turnaround
Responsive communication and realistic timelines for short-form projects, with rush needs discussed before booking.
Remote Collaboration
Live-directed sessions can be planned by project need, including remote review through familiar production tools.
A voice that
makes you feel
Mau Garcerant brings something rare to the microphone — a voice shaped by years of live performance, formal training in communication, and an intuitive understanding of how words carry emotion. Trained as both a singer and a communicator, she delivers every script with the warmth of a conversation, the clarity of a broadcast professional, and the rhythmic precision of a musician.
Whether the script calls for the reassuring calm of a corporate narration, the energetic drive of a commercial spot, or the intimate connection of a branded story, Mau adapts with ease. Her command of English and Neutral Latin American Spanish gives brands and producers access to a single, consistent voice that speaks authentically to diverse audiences — with Portuguese available for select multilingual projects.
Questions buyers ask
Does Mau record in both English and Spanish?
Yes. Mau's public reel is labeled English & Spanish, and the site outlines her English, Spanish, Spanglish, Latino-accented English, and Neutral Latin American Spanish capabilities.
What kinds of voice-over projects does she record?
Her current service range includes commercials, corporate narration, e-learning, IVR and telephony, digital campaigns, and branded content.
Can one voice carry an English and Spanish campaign?
Explore the bilingual campaigns page for guidance on maintaining emotional and character continuity across two language versions.
How do I share a project brief?
Use the contact form on the homepage or email [email protected] with the script, intended audience, language needs, and project context.
Let's bring your
script to life
Whether you need a multilingual commercial spot, a warm corporate narration, or a voice that connects across cultures — I would love to hear about your project. Reach out for rates, availability, or a project fit.
[email protected] or Send a Message